หน้าหนังสือทั้งหมด

Translator's Introduction to Buddhist Teachings
9
Translator's Introduction to Buddhist Teachings
Translator's Introduction I was indeed honored when I was approached to undertake this translation. It has not always been easy for me to keep in touch with my Buddhist heritage, having been born in E
In this introduction, the translator shares their journey of connecting with their Buddhist heritage while living in Europe. They express deep respect for Buddhism and the teachings of the Lord Buddha
Qualifications and Responsibilities for Monastic Life
12
Qualifications and Responsibilities for Monastic Life
Qualifications for Ordination 37 Those who are forbidden from Ordaining 37 Those who are not eligible 38 Those who are eligible though not yet ready 39 Duties and Responsibilities for Monks 41 A
This text outlines the qualifications required for ordination, including groups forbidden and eligible. It details the responsibilities of monks, such as alms gathering, temple upkeep, and mindfulness
The Importance of Ordination in Buddhism
14
The Importance of Ordination in Buddhism
Ordinal is an essential part of life for all male Buddhists. The individual cultivates merit that carries over into the next life and receives many benefits for his present life. Furthermore, he gains
Ordination is a fundamental aspect of life for male Buddhists, as it allows individuals to cultivate merit that influences both their current life and future existence. In addition to spiritual benefi
Understanding the Dhamma: A Guide for Monks and Novices
18
Understanding the Dhamma: A Guide for Monks and Novices
Education Department of Wat Phra Dhammakaya to compile my lectures so that it may be useful in the training of monks and novices on their duties and responsibilities. The result of this is publication
This publication is designed to aid in the training of monks and novices, focusing on the importance of ordination and the spiritual preparation necessary for a life devoted to Dhamma. It serves as an
Understanding True Happiness
21
Understanding True Happiness
I have asked this question many times before, and the answer has always been the same. We are all looking for happiness. All of us here today seek a way to true happiness. When I ask whether anyone h
ในข้อความนี้เราพูดถึงความสุขที่แท้จริงที่เราทุกคนแสวงหา ถึงแม้ว่าหลายคนอาจคิดว่าตนพบความสุขแล้ว แต่เมื่อไตร่ตรองอย่างลึกซึ้ง กลับพบว่าเป็นเพียงความสุขชั่วคราวที่นำมาซึ่งความทุกข์ Lord Buddha ได้ให้ควา
The Path to Nibbana and the Challenges of Lay Life
23
The Path to Nibbana and the Challenges of Lay Life
dure six arduous years of self-mortification before discovering Niramisasukha. During this period, the Buddha came close to death more than once, but when he finally found true happiness, he chose to
After six years of self-mortification, the Buddha discovered Niramisasukha, close to death multiple times. He emphasized living by the Dhamma for true happiness, urging ordination to escape worldly po
The Miraculous Birth of Dababamalla
25
The Miraculous Birth of Dababamalla
Dababamalla Story of Dababamalla When Dababamalla was in his mother’s womb, nearing his time of birth, his mother suddenly died. Many people were under the impression that he also, must have perishe
The story of Dababamalla begins with his mother's tragic death during childbirth. Despite the belief that he did not survive, Dababamalla emerged miraculously from her womb just as the flames of her f
The Resilient Journey of Dabbamallaputta and Rathapala
26
The Resilient Journey of Dabbamallaputta and Rathapala
Dabbamallaputta escaped death twice. First when his mother suddenly passed away; under normal circumstances this would have meant death for the unborn child. However, he did not die. Second, when he e
Dabbamallaputta's life began with extraordinary survival, escaping death at birth and rising in the monastic community of Wat Jetavana due to his immense knowledge. Similarly, Rathapala, of noble birt
The Timeless Teachings of the Buddha
29
The Timeless Teachings of the Buddha
after I leave this world, my Teaching (the Dhamma) will be your teacher in my place.” The Buddha blessed us with his Teachings and his sense of Discipline to carry us forward in his place. The gifts
After leaving this world, the Buddha offered the teachings of the Dhamma as a guide for his followers. His teachings have withstood the test of time, showcasing their timeless relevance. The commitmen
The Story of Phra Rohana and Phra Nagasena
30
The Story of Phra Rohana and Phra Nagasena
The story of Phra Rohana and Phra Nagasena Rohana was a monk who, after the death of Lord Buddha, had a revelation. He saw that the child Nagasena, the recently born son of a Brahmin, would play an i
The story unveils the dedication of monk Phra Rohana, who recognized the potential of the intelligent child Nagasena at birth. Despite never receiving alms from Nagasena's family, Rohana visited daily
Letting Go of Material Worries
31
Letting Go of Material Worries
“I wanted to leave these worries and suffering behind, which are…” 1. Worrying about choosing the clothes that would go with my look and my hairstyle. 2. Worrying about deciding what accessories to w
The text discusses the many worries related to clothing, accessories, and personal grooming. It emphasizes how these concerns can hinder true happiness and how shifting focus to meditation can lead to
Taking Refuge in Buddhism
34
Taking Refuge in Buddhism
Three Refuges" Ever since then, Taking Refuge has remained the standard by which all novices are ordained, even to this day. The process of ordaining novices according to "Taking Refuge" entails the
The text outlines the traditional process of ordaining novices in Buddhism, emphasizing the Taking Refuge ceremony. This involves shaving the head, wearing saffron robes, and seeking blessings from a
Understanding Novice Ordination in Buddhism
36
Understanding Novice Ordination in Buddhism
7. Abstaining from singing and dancing and other activities that may lead you to temptation 8. Abstaining from immodest dressing and appearance 9. Abstaining from indolent sleeping habits 10. Abstaini
Ordination in Buddhism is a significant ritual that marks the commitment of individuals to follow the teachings of the Buddha. The ten precepts outlined offer a moral framework for novices, highlighti
Qualifications for Monk Ordination
38
Qualifications for Monk Ordination
7. Appointed monks assemble outside the assembly to ask the novice examination questions (antarayikadhammma) 8. Ask the novices to reenter the assembly hall after the exam 9. The novice must then requ
To be ordained as a monk, an individual must meet specific qualifications, including being at least 20 years old. Certain groups are forbidden from ordination: homosexuals, hermaphrodites, and those w
Eligibility for Ordination in the Monkhood
39
Eligibility for Ordination in the Monkhood
Third, those who have killed their parents or guardians. Those who fall into any of these categories are unworthy of ordination and strictly forbidden from going forth into the monkhood. *Those who
This text discusses the criteria for ordination within the monkhood, outlining those who are forbidden from ordination, such as individuals who have committed parricide. It also highlights categories
Eligibility Criteria for Ordination
40
Eligibility Criteria for Ordination
7. Those who have outstanding debts 8. Those who have been convicted of a crime. 9. Those who are notorious for wrongdoings and mis deeds. *Those who are eligible though may not yet be ready to be or
This text outlines the criteria for those who are eligible yet not prepared for ordination in the Buddhist tradition. It mentions individuals with outstanding debts, criminal convictions, and those kn
How Monks Free Themselves from Worldly Desire
43
How Monks Free Themselves from Worldly Desire
How do Monks Free themselves from Worldly Desire? The answer to the above question is: Once ordained as a monk, you must fulfill all required and recommended duties based on tenets clearly specified
Once ordained, monks must engage in specific duties as prescribed by Lord Buddha to free themselves from worldly desires. These duties, categorized into 'Kiccavatta' (mandatory) and 'Vatta' (recommend
Duties and Responsibilities for Monks
44
Duties and Responsibilities for Monks
7. Management, Maintenance, Exercise 8. Dhamma and Monastic Studies 9. Caring for Temple Property and Responsibility 10. Behaviour Worthy of Respect Any monk who can fulfill these duties may not yet
เนื้อหานี้สำรวจหน้าที่และความรับผิดชอบของพระภิกษุ ซึ่งรวมถึงการบริหารจัดการ การดูแลอาราม การศึกษาเกี่ยวกับธรรมะ และพฤติกรรมที่ควรเคารพ พระภิกษุผู้สามารถทำหน้าที่นี้อาจยังไม่หลุดพ้นจากความปรารถนาในโลก
The Tradition of Seeking Alms in Buddhism
50
The Tradition of Seeking Alms in Buddhism
monks as an expression of their gratitude. This tradition is carried on even to this present day. The seeking of Alms is the way in which all monks acquire all of the things that they require to live
In Buddhism, seeking alms is an essential practice for monks, providing not only food but also clothing, medicine, and shelter. This tradition, exemplified by Lord Buddha, allows monks to connect with
Temple Cleaning Practices Among Monks
51
Temple Cleaning Practices Among Monks
2. Temple Cleaning Once monks have returned from seeking alms and have finished their meal, their next duty is to sweep the temple grounds. They should sweep from the main chapel, all the way to thei
After returning from alms and meals, monks sweep the temple grounds, emphasizing cleanliness as part of their daily duties. This practice reflects essential Buddhist principles: avoiding evil deeds, p